Gabriele has a technical past and a creative heart. He is now building a community of designers to democratize XR creation